"Neofinetia orchid pot" can be translated as "neofineteia ran no hachi" (ネオフィネティア蘭の鉢).  This phrase refers to a pot specifically intended for planting and cultivating Neofinetia orchids.

Neofinetia falcataare typically potted In traditionally designed pots.  These pots are small with three feet, with a single foot forward.In a traditional style, these pots are delicately decorated, beautifully hand painted fired ceramics.Neofinetia falcataare also accepted in glazed or unglazed pots that are designed In traditional style.